25分1000円のカフェマンツーマン英会話

  1. ファッション
  2. 44 view

「ズボン」は英語ですか?

「ズボン」は英語ですか?

「ズボン」はカタカナで表記されてますが、英語ではありません。

英語の場合は、このように言いましょう。

・Pants(パンツ):カジュアル全般用に使う。(アメリカ、イギリス)

・Trouser (チュラウザー):上下一体スーツ、礼服用パンツ。(アメリカ、イギリス)

・Slacks(スラックス):上下一体スーツ用ではない単体パンツ。(アメリカ)

スラックスはイギリスでは、ほとんど使いません。

I need to get a new pair of trouser for my graduation ceremony.

(卒業式用に新しいズボンを買わないと)

I like the color of this denim pants.

(このデニムパンツの色は結構気に入ってます)

 

ちなみに、「ズボン」という言葉の由来には、様々な説がありますが、以下の内容から派生してきているようです。

1)djubba ジュッバ(アラビア語)サウジアラビア中北部、ネフド砂漠西端の村の名前。サウジアラビアの男性が着る長袖ワンピースのような衣服の名前。

2)juppon ジュポン(フランス語)女性がスアートの中に履くペチコート。

ちなみに、和服の下に着る肌着「襦袢(じゅばん)」も、語源は djubba ジュッバからきています。

ファッションの最近記事

  1. 巻尺を英語で何という?

  2. 「チャコ」を英語でいうと?

  3. ファッション業界の不況

  4. SPAは英語で何と言いますか?

  5. クイック・リスポンス = QR (Quick Response) とは?

関連記事

PAGE TOP